Vision

Le projet Híbridos est né du désir d'explorer les différentes formes de rituels au Brésil, leur musicalité et leurs mouvements, et de l'enrichir d'un « corpus numérique » visant à une meilleure compréhension de tous ces peuples et de leurs pratiques.

Híbridos est le fruit de cinq années de réalisation et de production indépendante par Priscilla Telmon, Vincent Moon et Fernanda Abreu. Cette recherche s’est faite sans idées préconçues. Ce qui devait être un film unique sur quelques rituels au Brésil a évolué vers l’exploration des différentes formes de cinéma aujourd'hui à l'ère numérique, parallèlement à une collection de plus de 100 films sur les rituels spirituels du plus grand pays d’Amérique du Sud.

Outre ce site, vous pourrez découvrir d'autres formes du projet - un long métrage projeté dans les festivals et les salles de cinéma, des performances de cinéma accompagnées de musique live, des installations immersives, une collection musicale de 75 albums, et plus à venir ...

Cette aventure n’aurait pas été possible sans les explorations de chercheurs, de poètes et d’artistes au Brésil au cours des derniers siècles. Nous aimerions citer leurs noms ici, sans ordre particulier:

Claudia Andujar, Tiago Santana, Claude Levi-Strauss, Eduardo Viveiros de Castro, José Medeiros, Maureen Bisilliat, Rosa Gauditano, Pierre Verger, Oswald de Andrade, Mario de Andrade, Vincent Carelli, Sebastião Salgado, Carybé, Chico Buarque, Caetano Veloso, Vinicius de Moraes, Baden Powell, Marcus Pereira, Pedro Santos, David Byrne, Mateus Aleluia, A Barca, Siba, Marlui Miranda, Metá Metá, Naná Vasconcelos, Pierre Barouh, Reginaldo Prandi, Glauber Rocha, the Villas-Boas, Bruce Albert, Darcy Ribeiro, Oscar Niemeyer, Lina Bo Bardi, Jean-Baptiste Debret, Tunga, Paula Gaitán, Alfredo Bello, Maria Rita Stumpf, Mawaca, Os Mutantes, Tom Zé, Cristina Tati, Maria Bethania, Joao Moreira Salles, Zé Celso, Lia Rodrigues, Gilvan Samico, Geraldo Sarno, Miguel Rio Branco, Mídia Ninja, Machado de Assis, Euclides Da Cunha, Raoni Metuktire, Davi Kopenawa, Chico Mendes, Roger Bastide, Itamar Assumpção, Elza Soares, Paulo Freire...

Nous voulons remercier tous ces pionniers d'avoir ouvert la voie, exploré cette terre tropicale, documenté et réenchanté le monde. Híbridos est aussi un hommage que nous leur rendons. Obrigado. Saravá, minhas mães ! Saravá, meus pais !

Sur les routes du Brésil, nous avons été accueillis partout avec amour par tant de belles âmes et d’amis qu'il est difficile de mentionner ici tous leurs noms. Cette aventure aurait été impossible sans eux et sans les médiums, maîtres, dévots, croyants, guérisseurs, inventeurs et aux Esprits qui nous ont guidé. Híbridos leur est dédié, ainsi qu'à cette terre nommée Brésil et à tous ses êtres.

Le projet Híbridos est entièrement publié sous licence Creative Commons, permettant à toutes personnes de le partager et de continuer le mouvement au cœur des rythmes du vivant. S'il vous plaît, partagez.

Petites Planètes est une collection de films, d'enregistrements musicaux, d'installations immersives, de performances et d'oeuvres photographiques.

Compagnie "in-terre-dépendante" créée par les artistes français Priscilla Telmon et Mathieu Saura (Vincent Moon), Petites Planètes explorent les liens entre cinéma, musique, et autres langages artistiques. Notre vision évolue entre les domaines de la création documentaire, de la recherche ethnographique, et de l'experimentation filmique.

En explorant la poésie au coeur de rites personnels et collectifs, nous avons travaillé avec des centaines de communautés autour du monde, explorant la ré-intégration de formes spirituelles ancestrales dans des approches artistiques modernes et expérimentales.

Notre travail est partagé sous licence libre, en Creative Commons, ouvrant librement nos enregistrements, reconnaissant certaines vertus du monde digital qui nous enveloppe. Notre localisation est toujours mouvante, selon les créations et les rencontres. Nous avons foi dans l'impromptu, l'accident, la collaboration pour évoluer ensemble. La plupart de nos projets sont improvisés, plongées dans l'inconnu, se fiant à nos intuitions.

Nous sommes tous descendants de peuples qui ont su prendre soin du vivant. Notre pratique n'a pour but que de continuer à célébrer le cycle de la vie , tel un rituel ininterrompu sur lequel nous devons ré-ouvrir nos yeux et nos sens.

★