Híbridos

Le Film

EN | PO | FR

Présentation du film

Basé sur 5 ans de recherches à travers le pays, HÍBRIDOS, LES ESPRITS DU BRÉSIL explore la spiritualité et ses musiques dans le plus grand pays d'Amérique du Sud de manière poétique et organique. 

Telle une expérience de cinéma-transe, le film brise toute distance entre le spectateur et son sujet, des rituels indigènes aux cultes afro-brésiliens, du nord au sud, de la jungle à l'océan et révèle les liens fraternels entre guérisseurs, chamanes, mystiques, dévots et initiés. Cette aventure est une méditation, un voyage musical dans sa forme la plus pure.

Un voyage ethnographique à travers les cérémonies sacrées et leur diversité, autant qu'un périple dans le cinéma comme pure langage poétique. Sans commentaires, un voyage intérieur, sans autre voix et chants que ceux de l'accomplissement du rite.

press

« Híbridos crée un cinéma de sang, de sueur et de larmes, un baume pour le Brésil. »
— Adoro Cinema

« Une célébration poétique du puissant syncrétisme religieux brésilien et une marquante expérience cinématographique. »
— Folha de São Paulo

« La force de Híbridos est dans ses images magnifiques, les formes, les couleurs et les textures qui révèlent non seulement la dramatique de toute cette religiosité, mais aussi la richesse de notre culture qui, malgré tout, résiste. »
— Planeta Tela

« Híbridos contemple la nature à travers une photographie plastique, poétique et esthétique qui le rapproche d'une oeuvre d'art. »
— Vertentes do Cinema

«  À chaque mouvement de scène, le documentaire offre une découverte au spectateur. La seule règle est: voir, écouter, et sentir. »
— BlogDoc R7

« Expérience audiovisuelle vigoureuse, le film devient un outil pour celui qui osera affronter les mystères de la spiritualité et du surnaturel au Brésil. »
— Woo! Magazine

 

Le projet a été présenté dans de nombreux festivals et musées à travers le monde, dont:
CPH DOX (Danemark) / DOKUFEST (Kosovo) / IDFA (Hollande) / MIMO (Brésil) / UNSOUND (Pologne) / MOMA (New York, USA) / BARBICAN (Londres, Angleterre) / MOSTRA SÃO PAULO (Brésil) /  AMBULANTE (Mexique) / DAY FOR NIGHT (Houston, USA) / FESTIVAL SACRÉ DE FÈS (Maroc) / BIG EARS (Knoxville, USA) / PACHAMAMA (Brésil) / INEDIT (Chili) / CENSURADOS (Pérou) / EZERA SKANAS (Lettonie) / MEKUDESHET (Jerusalem) / MILANO FILM FESTIVAL (Italie) / OPUS 1 (USA) / FESTIVAL DU NOUVEAU CINEMA (Canada) / IMAGINE SCIENCE (USA) / MECA FESTIVAL (Brésil) / YOGYAKARTA BIENNAL (Indonésie) / MUFF FESTIVAL (Uruguay) / MASH FESTIVAL (Italie) / SEE YOU SOUND (Italie) / GLASGOW FILM FESTIVAL (Écosse) / EICTV (Cuba) / HELIODORA FESTIVAL (Brésil) / MUSEE D'ETHNOGRAPHIE DE GENEVE (Suisse)...

L'équipe

Réalisé et produit par les cinéastes Priscilla Telmon et Vincent Moon, co-produit par Fernanda Abreu, HÍBRIDOS a été réalisé de manière indépendante, en dehors des circuits classiques. Cette méthodologie a permis d'offrir tous les films aux personnes filmés pour qu'ils utilisent ce matériel afin de célébrer leurs cultures, et comme outil éducatif pour les professeurs et chercheurs. 

Ce long métrage est seulement une partie d'un projet trans-cinéma incluant également ce site web, une large collection d'albums digitaux et de films courts, des expériences de cinema live à travers le monde, et des installations immersives en multi-écrans.

Où voir le film

Le film fait sa sortie officielle au cinema en 2018, au Brésil puis dans le monde. Sa première Internationale a eu lieu au Festival de l'IDFA à Amsterdam. Retrouvez toutes les dates en festival et dans les salles de cinema dans l'agenda ou la page facebook. 

Organiser une projection

Très bientôt, tout le monde pourra organiser sa propre projection, en suivant quelques étapes expliquées plus tard sur ce site web

CRÉDITS

Un projet de Priscilla Telmon Vincent Moon, produit par Petites Planètes

Co-Produit par Fernanda Abreu, Feever Filmes

En association avec Gabriela Figueiredo, Samba Filmes

Producteurs associés Nadine May & Tom MichelbergerMichelBerger 

Producteurs associés Julio Hey & Mário Patrocinio, Bro cinema 

Distribution au Brésil par Ibirá Machado, descolonizafilmes

Distribution en France par Nils Bouaziz, Potemkine 

Distribution aux États-Unis par Cinema Guild

Création web par Adrien Goua